القمامة البحرية的中文
例句与用法
- واعتمدت لجنة الاتفاق المعني ببرنامج طوعي لرصد القمامة البحرية على الشطآن (انظر المحضر الموجز، المرفق 10).
奥巴委通过了《自愿海滩垃圾监测方案协议》(见简要记录,附件10)。 - وتنبع القمامة البحرية من مصادر عديدة وتترتب عليها آثار واسعة النطاق من حيث البيئة والاقتصاد والسلامة والصحة والثقافات.
海洋垃圾有许多来源,造成环境、经济、安全、健康和文化多方面后果。 - وتقدر شركات التأمين قيمة التأمينات المدفوعة لإصلاح الأعطال الناجمة عن القمامة البحرية بمبلغ 50 مليون دولار.
保险公司估计,为修理海洋垃圾所造成的损坏,总共已理赔5 000万美元。 - وقد نشر برنامج الأمم المتحدة للبيئة " مبادئ توجيهية بشأن استخدام الأدوات القائمة على السوق لمعالجة مشكلة القمامة البحرية " ().
环境署发表了《关于使用基于市场的办法解决海洋垃圾问题的导则》。 - وفي كل عام تترتب على القمامة البحرية تكاليف اقتصادية باهظة كما تتسبب في خسائر فادحة للأفراد والمجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم.
海洋垃圾每年都给世界各地的人民和社区带来重大的经济代价和损失。 - بيد أن تدابير الحد من القمامة البحرية أو منعها ينبغي أن تكون جزءا من عملية إدارة النفايات في المجتمع برمته.
然而,减少或预防海洋垃圾的措施应成为全社会废物管理工作的组成部分。 - وينبغي إدراج القمامة البحرية في الاتفاقات وخطط العمل والمبادرات والمفاوضات الإقليمية والعالمية وفي التشريعات الوطنية.
14. 应将海洋垃圾问题纳入全球和区域的协定、行动计划、倡议和谈判及国内立法。 - وسيحاول أيضا وضع منهاج للتعاون وتنسيق الأنشطة المتعلقة بمراقبة وإدارة القمامة البحرية على نطاق أوسع.
该项目还将努力为在更大范围开展合作并协调控制和管理海洋垃圾的活动提供一个平台。 - ينتج الجزء الأكبر من القمامة البحرية من مصادر برية نتيجة للإنتاج والاستهلاك غير المستدامين وسوء إدارة النفايات.
大量来自陆地的海洋废弃物都是由不可持续的生产和消费以及废物管理不善造成的。 - وأقرّت خطةُ عمل شمال غرب المحيط الأطلسي خطةَ العمل الإقليمية بشأن القمامة البحرية وبدأت تنفيذها على الصعيد الوطني().
西北太平洋行动计划已通过了《海洋垃圾问题区域行动计划》并开始在国家一级执行。
القمامة البحرية的中文翻译,القمامة البحرية是什么意思,怎么用汉语翻译القمامة البحرية,القمامة البحرية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
