الصورة النمطية的中文
例句与用法
- 2-5 القوالب النمطية والممارسات الثقافية 2-5-1 عكس الصورة النمطية للمرأة كمقدمة للرعاية (س-8)
5.1 扭转把妇女作为护理者的陈规定型(问题8) - وتعاني النساء ذوات الإعاقة من الصورة النمطية الراسخة تجاه النساء وتجاه الأشخاص ذوي الإعاقة.
残疾妇女同时遭受对妇女和对残疾人的定型态度。 - وفي الإطار ذاته، لا تزال البرامج الإعلامية المختلفة تبرز الصورة النمطية للمرأة.
在此背景下，各种媒体的节目继续强调妇女的定型作用。 - وهذا يعزز الصورة النمطية للزوج باعتباره قائد الأسرة المعيشية وصانع القرار فيها.
这强化了丈夫作为家庭中领导者和决策者的陈规定型观念。 - § علي الرغم من مراجعة وتنقيح المقررات الدراسية بصورة دورية، فمازال بها بعض السلبيات فيما يخص الصورة النمطية للذكور والإناث.
但仍然存在着一些对男女的消极定型观念。 - تضمنت الاستراتيجيات والخطط الوطنية أهدافاً في سبيل ضمان تغيير الصورة النمطية للمرأة.
改变与妇女有关的定性观念是国家战略和计划所涉的目标之一。 - هذا مثير للاهتمام لأن الصورة النمطية في أوروبا للناسك هو الشخص الذي يذهب بعيدا عن العالم
那很有意思，因为欧洲隐士的 原型都是些离开尘嚣的人， - دربت أكثر من 450 معلماً على التعرف على الصورة النمطية الجنسانية الضارة؛
对450名教师进行宣传教育，帮助他们认识和挑战性别陈规定型观念； - وتشارك بعض النساء في استمرارية هذه الصورة النمطية وإعادة إنتاجها من خلال نقلها للأطفال.
有些妇女帮助维持这些陈规定型观念，包括将这种信息传递给她们的子女。 - ويساور اللجنة القلق إزاء استمرار الصورة النمطية للمرأة، ولا سيما المرأة الأجنبية، في وسائط الإعلام.
委员会对媒体上继续存在有关妇女、尤其是外国妇女的陈词滥调表示关注。
الصورة النمطية的中文翻译，الصورة النمطية是什么意思，怎么用汉语翻译الصورة النمطية，الصورة النمطية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。