الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ的中文
例句与用法
- وتلجأ المفوضية أيضاً إلى الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ لاستكمال تمويل استجابتها للطوارئ وفقاً لإجراءات داخلية محددة تحديداً دقيقاً.
难民署还按照明确的内部程序取用中央紧急循环基金去补充它的应急筹资。 - ونحن نتطلع إلى رؤية الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ وقد بدأ عمله في أقرب وقت ممكن من عام 2006.
我们急切希望看到扩充后的中央应急循环基金尽早在2006年开始运作。 - وهي تؤيد توسيع نطاق الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ لكي يشمل عنصرا للمنح، إلى جانب عنصر القروض الموجود به حاليا.
它支持扩大中央应急循环基金，使其除现有的贷款业务之外增加赠款部分。 - ويضمن الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ التمويل لوكالات الإغاثة في التوقيت المناسب لكي تستجيب على وجه السرعة لحالات الطوارئ.
中央应急循环基金确保了及时为各救援机构调拨资金，使它们能够对紧急情况做出快速反应。 - لذلك، نتفق مع الأمين العام على الحاجة إلى تحسين الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ وتشغيله بحلول بداية السنة القادمة.
因此，我们赞同秘书长关于需要改进中央应急循环基金并使之在明年初以前可以运作的意见。 - وأخيراً، تدعونا هذه الوثيقة إلى تحسين التنبؤ بالتمويل الإنساني، لا سيما من خلال تحسين الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ الحالي.
最后，它要求人道主义资金有更好的可预见性，一个主要办法是改进现有的中央应急循环基金。 - (ق) يشمل قروضا بمبلغ 435 740 28 دولارا من الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ (السابق) والصندوق المركزي للاستجابة في حالات الطوارئ (انظر التذييل باء).
S 包括原中央应急循环基金和中央应急反应基金的28 740 435美元(见附录B)。 - إضافة إلى ذلك، ثمة ضرورة لرفع مستوى الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ بغية ضمان تركيز أفضل وأكثر تنظيما على حالات الطوارئ المهملة.
此外，还必须扩充中央应急循环基金，以确保更好和更有系统地专注于应对被忽视的紧急状况。 - ولكي نضمن بقاء الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ أداة تمويل فعالة، يجـب تغذية أرصدته.
为确保 " 中央应急基金 " 仍然是一种有效的供资工具，必须补充其资金。 - ولذلك يؤيد وفدي بالكامل توصية الأمين العام بتحويل الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ إلى صندوق للاستجابة لحالات الطوارئ مع مرفق للمنح.
因此，我国代表团完全支持秘书长的建议，即把中央应急循环基金改为具有赠款融资机制的应急基金。
الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ的中文翻译，الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ是什么意思，怎么用汉语翻译الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ，الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。