الشرق الأقصى的中文
例句与用法
- 249- وفي عام 1999، سجلت مناطق الشرق الأقصى والشمال والوسط أعلى مستوى للكفاف.
249．1999年远东、北部和中央联邦区确定的最低维持生计水平最高。 - أما المجتمع المحلي المتحدث باللغة الألمانية فيحتل مساحة صغيرة تقع إلى الشرق الأقصى من البلد تقل نسبتها عن 10 في المائة من مساحة بلجيكا.
德语区占该国最东边的一小块地区，占地面积不到10%。 - وقد اضطلع معهد موناكو بدور مهم في حماية البيئة البحرية في منطقة الشرق الأقصى من آسيا.
原子能机构摩纳哥研究所在远东亚洲地区海洋环境保护方面发挥了重要作用。 - وليس من المتوقع حدوث زيادات كبرى في المعونة القابلة للبرمجة قطريا إلا بالنسبة للبلدان المتوسطة الدخل في الشرق الأقصى وجنوب آسيا ووسطها.
预计仅对远东和南亚和中亚的中等收入国家可列入国家方案的援助会增加。 - ويتاح لسكان الشرق الأقصى من الشعوب الأصلية القليلة التعداد الدخول إلى المعاهد العليا للثقافة والفنون عبر نظام للحصص خاص بهم.
已经为某些居住在远北地区的小土着少数民族的成员确定了进入文化艺术学院的名额。 - والبلدان المضيفة للأسلحة النووية للولايات المتحـدة، سواء في أوروبا أو في الشرق الأقصى لآسيا تنتهك هي الأخرى بوضوح المادة الثانية للمعاهدة.
在欧洲或亚洲远东地区让美国部署核武器的国家显然也违反《不扩散条约》第二条。 - ولكن هناك أدلة على تورط الجريمة المنظمة أيضا في بعض أنحاء العالم مثل الشرق الأقصى الروسي وكندا.
但是，在世界某些地区，比如俄罗斯远东地区或加拿大，有证据表明也存在有组织犯罪参与的情况。 - وقد آن الأوان لوضع نموذج جديد للعلاقات الاقتصادية في حيّز واحد، يمتد من أوروبا إلى الشرق الأقصى ومن الشمال إلى الجنوب النامي.
现在到了跨越从欧洲到远东、从北方到发展中南方的空间建立新的经济关系模式的时候了。 必 - بيد أن المجلس يلاحظ أن بلدانا في الشرق الأقصى ما تزال تكابد من الطلب المرتفع على الأيدي العاملة في مجالات التكنولوجيا، خصوصا أداء الحاسوب.
不过，理事会注意到远东国家仍然非常需要技术领域的工作人员，特别是在计算机领域。 - ولذلك، ووفقاً لمقتضيات ذلك القانون، فإن رئيس محكمة مقاطعة الشرق الأقصى قد أحال القضية إلى محكمة حامية خاباروفسك.
为此，按照《刑事诉讼法》的要求，远东军区法院院长将此案转交哈巴罗夫斯克市卫戍队军事法院审理。
الشرق الأقصى的中文翻译，الشرق الأقصى是什么意思，怎么用汉语翻译الشرق الأقصى，الشرق الأقصى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。