الرش الجوي的中文
例句与用法
- وأشار متحدّث آخر إلى أن دراسة أجرتها منظمة الدول الأمريكية مؤخرا وضّحت أن الرش الجوي لا يشكّل خطرا كبيرا على صحة البشر.
另一位发言者指出，美洲国家组织最近的一次研究表明空中喷洒未对人的健康造成严重威胁。 - وقد كان الفرق الوحيد في أنماط الاستخدام، هو استخدام الرش الجوي للباراثيون في استراليا، والذي لم يكن من الاستخدامات المزمعة في الجماعة الأوروبية.
在使用方式上的主要差异是：在澳大利亚采用飞机喷施对硫磷，在欧洲共同体则不采用此种方式。 - وأضاف قائلا إن حكومة إكوادور، ناشدت السلطات الكولومبية، في مناسبات عدة، وقف الرش الجوي والقيام بدلا من ذلك بإبادة المحاصيل غير المشروعة يدويا.
他进一步指出，厄瓜多尔政府已多次呼吁哥伦比亚当局停止空中喷洒的做法，而是手工根除非法作物。 - 53- ووجه أحد المشاركين الانتباه العام إلى مثال لعملية الرش الجوي لمزارع الموز في الفلبين باعتبارها حالة يصعب فيها بشكل خاص الوصول إلى سبيل انتصاف قضائي.
一位与会者提请大家注意菲律宾香蕉种植园航空喷雾的例子，这是获得司法补救特别困难的一个案例。 - وفيما يتعلق بمشاكل معينة في المنطقة الشمالية، لاحظ المقرر الخاص أن النظام الصحي غير مناسب على الإطلاق، ولا يستوفي الاحتياجات الصحية الناتجة عن الرش الجوي لمادة الغليفوسيت(102).
关于北部地区的具体问题，他注意到健保系统完全不适足，无法应付由于航空喷酒甘草膦所引起的健康问题。 - وتضمَّنت أنشطة خفض العرض في عام 2013 الرش الجوي لأكثر من 000 47 هكتار من شجيرات الكوكا والإبادة اليدوية لأكثر من 000 22 هكتار.
2013年减少供应的活动包括对逾47,000公顷古柯树进行了空中喷洒，并人工铲除了逾22,000公顷。 - وبعد الاستعراض الذي أجرته وكالة التسجيل الوطنية وجد أن الرش الجوي هو طريقة الاستخدام الوحيدة التي لقيت التأييد وذلك بسبب تدني درجة التعرض المحتمل بالنسبة للمستخدمين.
在澳大利亚农用和兽用化学品国家登记局审查以后，空中喷洒由于使用者可能接触的可能性最小而成了唯一得到支持的应用法。 - وبالإضافة إلى ذلك، كانت قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا) المرفوعة أمام المحكمة في عام 2008، تتعلق بهذا الموضوع أيضاً، على الرغم من تسويتها وسحبها لاحقاً.
此外，2008年向法院提出的空中喷洒除草剂案(厄瓜多尔诉哥伦比亚)虽然后来得到解决并被撤销，也涉及这个问题。 - ففي قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)، توصل الطرفان إلى اتفاق على تسوية المنازعة فأُوقِفت إجراءات المحكمة.
在 " 空中喷洒除草剂 " 案(厄瓜多尔诉哥伦比亚)中，当事国达成了解决争端的协议，法院诉讼程序随即中止。 - ومع ذلك، فإننا ننتظر بفارغ الصبر الحكم الذي ستصدره المحكمة في قضية الرش الجوي بمبيد الأعشاب ونأمل أن يضيف هو أيضا مبدأ جديدا إلى المبادئ ذات الصلة.
不过，我们真诚期待法院在 " 空中喷洒除草剂 " 案中的裁决，并希望这项裁决也将为相关原则做出贡献。
الرش الجوي的中文翻译，الرش الجوي是什么意思，怎么用汉语翻译الرش الجوي，الرش الجوي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。