الجيش الهندي的中文
例句与用法
- وقامت القوات الهندية بفتح نيران المدفعية الثقيلة والهاون والمدافع الميدانية صباحا على القرى الواقعة في آزاد جامو وكشمير بقرب خط السيطرة. وأطلق الجيش الهندي نحو 300 قذيفة خلال ساعتين.
当天上午，印度部队用重型大炮、迫击炮和野战炮向控制线附近阿扎德查漠和克什米尔的村庄发动轰击。 - وقد عُزيت حالات الاختفاء هذه إلى الجيش الهندي وشرطة البنجاب وقوات أمن الحدود، وقوة المهمات الخاصة، ومجموعة مشتركة من الشرطة البنجابية وفرقة العمليات الخاصة.
这些失踪被归咎于印度军队、旁遮普警察、边防保安部队、特殊任务队和旁遮普警察与特别行动组组成的联合小组。 - وﻻ شك أن حكومة الهند متورطة تماما في هذا الحادث وأن استهداف الجيش الهندي لﻷفراد التابعين لﻷمم المتحدة كان على علم كامل منها وبإذنها.
印度政府充分涉入该事件是毫无疑问的,就是在它们完全知情和许可下,印度军队才胆敢于以联合国人员为射击目标。 - وفي صباح اليوم التالي، قام مقدم من الجيش الهندي بزيارة معسكر كتيبة راجبوتانا في أندرا وعقد اجتماعاً مع السكان المحليين لإقناعهم بالتنازل عن هذه القضية.
据报告，第二天早上，印度军队的一名少校前往步枪队安德拉营地，同当地人民举行了一次会议，试图劝服他们放弃上诉。 - 264- أحال الفريق العامل، خلال الفترة المستعرضة، 7 حالات اختفاء مبلغ عنها حديثاً، نُسبت إلى الجيش الهندي ومجموعة العمليات الخاصة وقوات أمن الحدود.
在审查所涉期间内，工作组转交了七起新报告的失踪案件，这些案件被认为系印度军方----特别行动组和边境安全部队所为。 - وقد عُزيت هذه الحالات أساساً إلى أجهزة الشرطة، والجيش والجماعات شبه العسكرية مثل الجيش الهندي وشرطة البنجاب وقوات أمن الحدود وجماعة مشتركة بين شرطة البنجاب ومجموعة العمليات الخاصة.
失踪事件主要系警方、军方和准军事团体所为，如印度军方、旁遮普警方、边境安全部队，以及旁遮普警方和特别行动组联合行动组。 - ويواصل الجيش الهندي المساهمة بكفاءاته في إنجاز برامج إزالة الألغام بإشراف الأمم المتحدة، في إطار عمليات حفظ السلام، وبالأخص في أفريقيا. وقال إن الهند تؤيد تعزيز التعاون مع الأعمال المتصلة بمكافحة الألغام بجميع أشكالها.
在维和行动中，尤其是在非洲，印度军队继续向执行联合国赞助的扫雷方案提供技术贡献，印度赞成加强排雷行动方面所有形式的合作。 - ويقال إن قوات الجيش الهندي وقوات الأمن المركزي أغارت على المنطقة بحثاً عن الناشطين في الجامعة المتحدة لتحرير أسام بعد أن نصبت هذه الجبهة كميناً قتل فيه اثنان من أفراد الأمن المركزي.
印度军人和中央警察后备役人员当时正在该地区搜捕阿萨姆邦联合解放阵线战斗人员，该阵线战斗人员曾进行了一次伏击，其中两名中央警察预备役人员被打死。 - وقد عُزيت حالات الاختفاء أساساً إلى أجهزة الشرطة، والجيش والجماعات شبه العسكرية مثل الجيش الهندي وشرطة البنجاب وقوات أمن الحدود وقوات العمل الخاصة وجماعة مشتركة بين شرطة البنجاب ومجموعة العمليات الخاصة.
这些案件主要是由包括印度军队、旁遮普警方、边防部队、特种部队以及旁遮普警方和特别行动小组组成的联合小组等在内的警察机构、军方和准军事团体造成的。
الجيش الهندي的中文翻译，الجيش الهندي是什么意思，怎么用汉语翻译الجيش الهندي，الجيش الهندي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。