التعلق的中文
例句与用法
- ولذلك، سيكون من غير الواقعي التعلق بالآمال المبالغ فيها بشأن تحقيق التنمية من خلال المعونة.
因此,过分希望通过援助促进发展是不现实的。 - وفي نهاية المطاف ستشعر أي واحدة من الدول الخمس بالخجل من التعلق بهذه الفكرة البائدة.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。 - ويجب على إسبانيا أن تتحرك وتعالج مشاكلها الخاصة، بدلا من التعلق بالأوهام.
西班牙必须举步向前解决它自己的问题而不是追逐风车这样假想的敌人。 - وأكدت أن إسرائيل شديدة التعلق بمكافحة العنصرية لكنها ترفض دعم عملية يسودها الهوس بشأن الشرق الأوسط.
以色列强烈支持打击种族主义,但拒绝支持专门针对中东的进程。 - الدعوة إلى تنقيح القانون التعلق بالأحداث الجانحين والقانون الجنائي لتجريم تجنيد الأطفال في الجماعات المسلحة
支持少年犯罪法和刑法典的改革,将武装团体征募儿童的行为定为刑事罪 - ومع ذلك، فإنه ينبغي ألا نستسلم للأمر الواقع أو للتشاؤم؛ بل على العكس من ذلك، يجب علينا أن نواصل التعلق بالأمل.
然而,我们决不能放弃或悲观;相反,我们应继续报以希望。 - وتؤيد ألمانيا القرار الذي اتخذته اللجنة بالاستجابة لهذا الطلب، على أنه لا ينبغي التعلق كثيرا بالأوهام في هذا الشأن.
德国支持委员会对此申请予以考虑的决定,尽管对此不应抱太多的幻想。 - وبذلك فإن مالي، الشديدة التعلق بقيم اﻻنسانية والتضامن، تقيم الدليل مرة أخرى، على عملها من أجل صون السلم واﻷمن.
马里高度重视人道主义和团结准则,再次表明它在行动上扞卫和平与安全。 - وكما يحدث في البلدان الأخرى، فإن التعلق بالشباب وتجاهل كبار السن لا يفيد في تراكم المعارف والخبرات.
像其他国家一样,人们崇拜青年,对老人漠不关心,不去利用他们积累的知识和经验。
التعلق的中文翻译,التعلق是什么意思,怎么用汉语翻译التعلق,التعلق的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
