التخلف العقلي的中文
例句与用法
- اكتشاف الأمراض منشأ التخلف العقلي (قصور الدرقية الخلقي، واللزاج المخاطي، والخلل الأيضي الوراثي) بواسطة نظام لكشف أمراض الرضّع.
可以通过新生儿筛查来发现和治疗造成智力迟钝的疾病(先天性甲状腺机能减退、囊性纤维化和苯丙酮尿症)。 - أطروحة الدكتوراه في موضوع " التخلف العقلي بين سكان مدينة فيلنيوس " ؛ دكتوراه الفلسفة (PhD) في عام 1988.
博士论文： " 维尔纽斯城市居民的心理障碍问题 " ；1988年哲学博士。 - ونتيجة للجهود العالمية، أمكن إنقاذ ملايين من الأطفال الذين يولدون كل عام من حالات التخلف العقلي المقترنة بالاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
由于作出全球性的努力，因此每年出生的几百万婴儿便不患有缺碘性失调症(缺碘症)所引起的精神损伤疾病。 - فعالم متحضر لا يترك طفلاً واحداً يموت جوعاً. ولا يترك طفلاً يعاني من توقف النمو البدني أو التخلف العقلي من جراء نقص التغذية المزمن الدائم.
文明的世界不会让一个儿童饿死，也不会让一个儿童由于长期慢性营养不足而造成身体和智力发育不良。 - ويُرجى تقديم معلومات عن مدى وجود استراتيجية للقضاء على التمييز ضد النساء والفتيات ذوات الإعاقة، ولا سيما اللائي يعانين من التخلف العقلي والفكري.
请提供资料说明是否制定有战略，争取消除对残疾妇女和女童的歧视，特别是对精神和智力残疾妇女和女童的歧视。 - وفضلا عن ذلك، لا يجوز، وفقا للقانون الدولي، تطبيق عقوبة الإعدام على المجرمين من الأحداث والنساء الحوامل أو اللاتي وضعن حديثا أو على الأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو من الإعاقة.
此外，按照国际法，死刑不得用于少年犯、孕妇或产妇，也不得用于患有精神疾病或智力障碍的人。 - ولا يجوز في إطار القانون الدولي إنزال عقوبة الإعدام بالمجرمين من الأحداث والنساء الحوامل أو اللائي وضعن حديثا والأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو الأهلية العقلية المحدودة إلى درجة كبيرة.
按照国际法，死刑不得用于青少年罪犯、孕妇或产后新母亲，也不得使用于精神失常或智力极端有限的人。 - وعلى مدار فترة الخمس عشرة سنة الماضية قادت اليونيسيف جهدا عالميا يرمي إلى القضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود، وهو أكثر الأسباب شيوعا في التخلف العقلي الذي يمكن وقاية الأطفال منه.
过去15年来，儿童基金会在全球作出努力，消除缺碘性失调症，因为这是造成儿童智力迟钝、但却可以预防的最主要原因。
التخلف العقلي的中文翻译，التخلف العقلي是什么意思，怎么用汉语翻译التخلف العقلي，التخلف العقلي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。