الأفرقة العاملة المواضيعية的中文
例句与用法
- وُمثلت في الأفرقة العاملة المواضيعية 30 هيئة من الهيئات الحكومية وغير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
有30个政府和非政府组织以及民间社会组织派代表参加了专题工作组。 - (ب) اجتماعات الأفرقة العاملة المواضيعية لتبادل المزيد من الآراء بشأن العناصر التي يمكن النظر فيها في إطار تنقيح مقبل للمبادئ التوجيهية.
专题工作组会议，就未来修订指南时可考虑的内容进一步交流观点。 - ' 1` المشاركة في الأفرقة العاملة المواضيعية المشتركة بين الوكالات على المستوى القطري، والمساهمة في صياغة مصفوفة نتائج أُطر عمل المساعدة الإنمائية.
参与国家层面机构间专题工作组，并为起草框架结果矩阵做出贡献。 - 41- وبينت التقارير التي قدمها رؤساء الأفرقة العاملة المواضيعية الثلاثة أن كل الجلسات قد اتسمت بالتفاعل وبثراء المضمون التقني.
三个专题工作组主席的报告表明，各自会议都进行了充分交流，技术内涵丰富。 - (ب) وأوصى الاجتماع العاشر المشترك بين اللجان أيضا بأن تُستعرض ممارسة إنشاء الأفرقة العاملة المواضيعية بعد سنتين نظرا لطابعها التجريبي.
(b) 第十次委员会间会议建议，鉴于其试验性质，建立这种专题工作组的做法将在两年后进行审查。 - كما سيشترك البرنامج مع 14 وكالة أخرى في كفالة إيلاء المراعاة الملائمة للمسألة الشاملة للتوازن بين الجنسين في الأفرقة العاملة المواضيعية الخمسة.
粮食计划署还与其他14个机构一道，确保两性平等这一共有问题在5个专题工作组中得到适当体现。 - وقام مكتب مجلس الأمن القومي بإعداد عدد من المقترحات ذات الصلة وإرسالها إلى الأعضاء الآخرين في الأفرقة العاملة المواضيعية لدراستها وتنسيقها وإقرارها.
国家安全委员会办公室已编写并向其他专题工作组成员送交了若干相关提议，供其审查、统一和批准。 - 61- وواصل المكتب عمله بفعالية في عدد من الأفرقة العاملة المواضيعية التابعة لفرقة العمل، بما في ذلك من خلال المشاركة في عدة اجتماعات بالتداول عن طريق الفيديو.
该办公室继续在该工作队的一些专题工作组里积极开展工作，包括通过参加若干视频会议。 - ورغم أن الأفرقة العاملة المواضيعية هذه تتفاوت فيما بينها من حيث درجة إضفاء الطابع الرسمي عليها، اعتمد معظمها خطط عمل رسمية في الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，尽管各专题工作组正规化水平参差不齐，但大多数工作组通过了正式的工作计划。 - كما عقدت الأفرقة العاملة المواضيعية التابعة للجنة عددا من الاجتماعات لوضع تعليقات عامة بشأن الحق في الصحة، وقطاع الأعمال التجارية، وحقوق الطفل، والحق في مزاولة الألعاب.
委员会负责起草关于健康权、工商企业与儿童权利、以及游戏权的各个专题工作组也举行了几次会议。
الأفرقة العاملة المواضيعية的中文翻译，الأفرقة العاملة المواضيعية是什么意思，怎么用汉语翻译الأفرقة العاملة المواضيعية，الأفرقة العاملة المواضيعية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。