اعتماد مالي的中文
例句与用法
- وينبغي النظر في تخصيص اعتماد مالي في ميزانية عملية استعراض سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار ليس فقط لتمكين المتابعة ولكن أيضاً لتنفيذ بعض التوصيات المحددة.
应考虑在科技和创新政策审查的预算中加入财务条款，不仅要针对后续行动，而且针对某些具体建议的落实。 - ويلزم بطبيعة الحال أن يكون مفهوما بوضوح أنه في حالة الموافقة على هذه الوظائف ستكون ثمة حاجة إلى اعتماد مالي كامل لتلك الوظائف في فترة السنتين 2004-2005.
当然，必须明确了解：一旦核可了这些员额，那么，在2004-2005两年期内将需为它们提供全额的资金。 所需费用 - ولاحظت الهيئة أيضاً أنه لم يدرج أي اعتماد مالي في الميزانية الأساسية لفترة السنتين 2004-2005، وأن المقرر لا يمكن تنفيذه إلا بتوفر أموالٍ تكميلية.
科技咨询机构还注意到，2004-2005两年期核心预算没有安排这方面的经费，只有在具备补充资金的情况下才能执行该决定。 - وهكذا، فإن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ ستتضمن مقترحات للمشاريع واﻷنشطة التي ستمول من حساب التنمية على أساس اعتماد مالي قدره ١٣,١ مليون دوﻻر ومن أي مبلغ إضافي توافق عليه الجمعية العامة.
因此,关于目前拨供的1 310万美元和大会今后可能会核可的追加拨款,2000 -- 2001年方案概算将载入由发展帐户供资的项目和活动。 - وتعزى الزيادة في الاحتياجات من غير الوظائف بمقدار 200 28 دولار، بشكل رئيسي، إلى رصد اعتماد مالي للإسهام في دعم خدمات تجهيز البيانات المركزية التي يوفرها مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويعوِّض عنها جزئياً انخفاض الاحتياجات من الأثاث والمعدات.
非员额经费增加28 200美元，主要是由于为促进信息和通信技术厅提供的支持中央数据处理服务，但由于家具和设备所需经费减少而部分抵销。 - 772- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ إجراء محدد لتنفيذ خطة العمل الوطنية الخاصة بالأطفال، بالتشاور والتعاون مع الشركاء المعنيين، بما فيهم المجتمع المدني، وبرصد اعتماد مالي محدد وآليات متابعة مناسبة لتنفيذ الخطة بالكامل.
委员会建议缔约国采取具体行动，与有关伙伴包括民间社会进行磋商和合作，落实国家儿童行动计划，并为充分落实该计划拨出专项预算和提供充分的落实机制。 - وصادق البنك الوطني للعمل the Banca Nazionale del Lavaro ( " BNL " )، فرع أتلنتا، على كتاب اعتماد مالي (بمبلغ أولي قدره 000 000 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
信用证(初始款额为300万美元)得到Banca Nazionale del Lavoro ( " BNL " ) Atlanta支行的确认。 - والغرض من هذه الصناديق هو مساعدة الأقرباء المباشرين في الأسرة ومقدمي الرعاية ذوي الاستطاعة المالية، على رصد اعتماد مالي خاص لتغطية الاحتياجات القائمة والمستقبلية المتعلقة بالرعاية والإقامة لفرد في الأسرة ذي إعاقة شديدة والحصول على الإعفاء من استطلاع الموارد المالية.
信托基金的目的是协助有经济能力的直接家庭成员和照料者，为严重残疾的家庭成员的当前和今后的照料和住宿需求提供私人资金，并领取经济能力检测优惠。 - 473- وتعين على الهيئة التقنية أن تسدد، امتثالاً لشروط اتفاق المقايضة، مبالغ إلى شركة " إي بي بي لوموس " ترتبت عليها بموجب عقد الإيثيلين، وذلك من خلال اعتماد مالي تقوم " شفرون " بفتحه للمؤسسة العامة لتسويق النفط.
根据易货安排的规定，Techcorp根据乙烯合同对ABB Lummus的付款通过Chevron 对SOMO开具的、应向ABB Lummus支付的信用证的方式支付。
- 更多例句： 1 2
اعتماد مالي的中文翻译，اعتماد مالي是什么意思，怎么用汉语翻译اعتماد مالي，اعتماد مالي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。