اشتبك的中文
例句与用法
- وعندما وصلت قوات الأمن، اشتبك الإرهابيان معها في معركة شديدة بنيران البنادق استمرت أكثر من ساعة إلى أن تم التغلب على الإرهابيين.
待保安部队抵达时，恐怖分子同他们展开剧烈枪战，持续了一个多小时，直至恐怖分子被制服。 - وسرعان ما اشتبك أفراد نظاميون من جيش التحرير الشعبي السوداني كانوا مرابطين على مقربة من المنطقة مع عناصر من القوات المسلحة السودانية في الوحدة المتكاملة المشتركة.
部署在附近的苏丹解放军正规部队也很快与联合整编部队所属苏丹武装部队成员交上了火。 - ففي مخيم إيريديمي، أطلقت النار على ثلاثة لاجئين عندما اشتبك بعض اللاجئين المعترضين على عملية إعادة التسجيل مع الشرطة التشادية المسؤولة عن توفير الأمن في المخيم.
在Iridimi难民营，难民们反对重新登记，同负责难民营治安的乍得警察发生冲突，有三名难民遭枪击。 - وفي حادث منفصل، أصيب واحد من أفراد الشرطة بجروح خطيرة حينما اشتبك مركز مراقبة تابع للشرطة في ليومباردا غرب بيك مع جيش تحرير كوسوفو الذي أطلق نيرانا من أسلحة صغيرة.
在另一个事件中,位于佩奇以南Ljurnbarda地区的一个警察了望台被科军小股力量袭击,一名警察受重伤。 - وفي نفس اليوم وفي منطقة البورصة عند محيط الفاشر، اشتبك مسلحون قيل إنهم من قوات الدعم السريع مع عناصر من الشرطة الحكومية مما أسفر عن سقوط قتلى من كلا الجانبين.
同日，在法希尔附近的Al Borsa地区，据称是快速支援部队成员的武装分子与政府警察发生冲突，双方人员都有死亡。 - عندما لم يمتثل أحد الموظفين لطلب ضابط أمن بتقديم ترخيص الدخول الخاص به، اشتبك معه ضابط الأمن في جدل حاد ومواجهة بدنية، مما أسفر عن إصابة الموظف بشكل تطلب إدخاله المستشفى.
一名工作人员不听从警卫的要求出示出入证，该名警卫与他发生激烈争吵，并发生肢体冲突，结果该名工作人员受伤，需要住院。 - اشتبك مقاتلو حزب برافيي سكتور في صدامات عنيفة مع قوات الأمن في شارع غروشيفسكي، تعرض فيها أكثر من 300 شخص لإصابات (معظمهم من موظفي الشرطة).
2014年1月19日至25日。 右翼地带武装分子参与在Grushevski街与安全部队的暴力冲突。 300多人(大多数是警察)受伤。 - لم يكن أحد الموظفين متعاوناً عندما طلب منه ضابط أمن تقديم ترخيص الدخول الخاص به، مُخِلاً بذلك بواجبه في أن يمتثل للتوجيهات التي يجوز لضباط الأمن إصدارها تأديةً لمهامهم؛ ثم اشتبك في مواجهة بدنية مع ضابط الأمن.
有一名工作人员在警卫要求出示出入证时不合作，因而没有遵守义务听从警卫在履行职责时可能发出的指示，然后又与警卫发生肢体冲突。 - وفي اليوم التالي، اشتبك أفراد الشرطة الاحتياطية المركزية من قبيلة الزيادية مع أفراد قوات الدفاع الشعبي من قبيلة البرتي بالقرب من مركز توزيع المياه في البلدة، مما أسفر عن مقتل ستة من أفراد الميليشيا (ثلاثة من كل جماعة) وإصابة 12 آخرين.
第二天，中央后备警察的兹亚迪亚成员与人民保卫部队的波提成员在镇供水点附近发生冲突，打死6名民兵(双方各3人)，另有12人受伤。
اشتبك的中文翻译，اشتبك是什么意思，怎么用汉语翻译اشتبك，اشتبك的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。