استهتار的中文
例句与用法
- فقد أدى هذا الاعتداء من غير سابق استفزاز إلى مقتل وإصابة متطوعين أبرياء غير مسلحين كانوا على متن السفينة، في استهتار تام بالقانون الدولي وانتهاك واضح لميثاق الأمم المتحدة.
这次无端攻击造成船上手无寸铁的无辜志愿者伤亡，完全无视国际法，而且明显违反《联合国宪章》。 - هذه التدابير الوقائية مكنت وزير الخزانة من منع المعاملات المالية الأجنبية من الوصول إلى المؤسسات المالية الأمريكية، وهذا إجراء قوي لحماية المؤسسات المالية من أي فساد أو استهتار بمسؤوليات مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب.
这是保护我国金融系统不受那些破坏、无视或逃避反洗钱和反恐融资责任的金融机构影响的有力工具。 - (ج) لا يُقيم جيش رواندا الوطني أي اعتبار للموت الجماعي للمدنيين وتدمير الممتلكات حيث يدأب باستمرار على استعمال الشعب الكونغولي كدروع بشرية، في استهتار صارخ لجميع الاتفاقيات الدولية؛
(c) 基桑加尼的爱国军对平民大规模死亡和财产的破坏无动于衷，公然无视所有国际公约，继续利用刚果人民作为人盾； - يمثل هذا الخرق انتهاكا صارخا للسيادة اللبنانية، ولقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1701 (2006) وللقانون الدولي ويؤكد مجددا على استهتار إسرائيل بالقرارات الدولية.
这一行径是对黎巴嫩主权、安全理事会第1701(2006)号决议和国际法的严重侵犯，并再次表明了以色列对各项国际决议的蔑视。 - وفي حال غياب الوالدين، أو إذا كانا غير مسؤولين، يجب أن تتصرف الحكومة مكان الوالدين وإلا كان مصير الطفل أن يعول نفسه بنفسه منذ نعومة أظفاره وهو استهتار بمفهوم حقوق الطفل في أساسه.
在没有双亲或双亲不负责任的情况下，政府必须代替双亲履行职责，否则儿童从小便须自立，从而违反了儿童权利的核心概念。
استهتار的中文翻译，استهتار是什么意思，怎么用汉语翻译استهتار，استهتار的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。