استكشف的中文
例句与用法
- كما استكشف عدد قليل من البلدان سبل تعزيز متابعة الدورة الاستثنائية من خلال سياسات وبرامج المساعدة الإنمائية الرسمية.
一些国家还探索各种方法通过官方发展援助（官援）政策及方案推动特别会议后续行动。 - وفي هذا التقرير ذاته، استكشف المقرر الخاص العلاقة بين الحق في الصحة والحد من الفقر، مستعينا باستراتيجية النيجر للحد من الفقر على سبيل المثال.
他在同一报告中探讨了健康权与扶贫之间的关系，并列举尼日尔扶贫战略。 - وقد استكشف الاجتماع إمكانات إقامة شراكات دولية جديدة، وخاصة في مجالي الطاقة المتجددة ومصائد الأسماك المستدامة.
会议探讨了发展新国际伙伴关系、尤其是在可再生能源和可持续捕鱼领域的伙伴关系的可能性。 - وهذا البرنامج التعليمي الذي استغرق يومين استكشف أساليب واستراتيجيات مرتبطة بتخطيط صحة المجتمع المحلي وبصحة المرأة وبناء الشراكات.
这为期两天的教育计划探讨了与社区健康规划、妇女健康和伙伴关系建设有关的方针和战略。 - ونتيجة لمحاولات المغرب عرقلة إجراء الاستفتاء، استكشف المبعوث الخاص، جيمس بيكر الثالث، إمكانية الأخذ بآليات أخرى لتسوية الصراع.
由于摩洛哥企图阻碍全民投票，个人特使詹姆斯·贝克三世探讨了其它解决冲突的可能机制。 - وبالإضافة إلى ذلك، استكشف الأونكتاد في عمله المتعلق بتجارة السلع أساليب أخرى للتخفيف من آثار تغير المناخ عبر مبادرته الخاصة بالسلع المستدامة.
此外，贸发会议还通过可持续商品倡议，在其商品贸易工作中探讨了其他减缓途径。 - ففي عام 1962، أشار جون بيير ريتر في كتاباته أن هذه المسألة من بين أقل ما استكشف من مجالات القانون الدولي().
1962年，Jean Pierre Ritter写道，这是国际法中探讨得最少的领域。 - ومنذ ذلك الحين استكشف الأمين العام إمكانية تحديد الموارد عن طريق إجراء تخفيضات في تكاليف الإدارة والتكاليف العامة وتحقيق مكاسب في الإنتاجية.
自此以来，秘书长已经探讨了通过减少行政和间接费用和提高生产率寻找资金的可能性。 - ومن ناحية أخرى، لا يبدو أن مكتب المدعي العام استكشف مختلف الاستراتيجيات التي يمكن أن تعزز البرنامج بغض النظر عن الموارد المتاحة.
另一方面，总检察长办公室似乎没有探索无论有无资源，仍有可能加强该方案的各种战略。 - وقد استكشف الخبراء إمكانات إيجاد أوجه تآزر بين هذه الاستثمارات بنوعيها وتعزيزها، وتطرقوا إلى الخيارات السياساتية في هذا الصدد واستعرضوا أمثلة عليها.
专家们探讨了这两者之间建立并加强协同效应的可能性，并讨论了这方面的备选政策和范例。
استكشف的中文翻译，استكشف是什么意思，怎么用汉语翻译استكشف，استكشف的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。