استرجاع المعلومات的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"استرجاع المعلومات"的翻译和解释

例句与用法

(د) يمكن تحقيق هذا التوازن بالمحافظة على بساطة شكل التقارير، بحيث يتسنى استرجاع المعلومات بسهولة من الأشكال الحالية.
简化格式以便于从现有格式中方便提取信息即能实现这种平衡。
وفي الحاﻻت القليلة التي لن يكتمل فيها التقرير الرسمي سيتم استرجاع المعلومات عن طريق استفسارات قياسية تم وضعها.
正式报告未完成的情况极少，可通过已发展的标准询问进行资料检索。
(د) يمكن تحقيق هذا التوازن بالإبقاء على بساطة النموذج، بحيث يمكن استرجاع المعلومات بسهولة من النماذج الموجودة.
使格式保持简单可实现这种平衡，这样，就容易从现有格式中提取信息。
(د) ويمكن تحقيق هذا التوازن بالمحافظة على أبسط شكلٍ ممكن للتقارير بحيث يتسنى استرجاع المعلومات بسهولة من الأشكال الحالية.
要保持平衡，可将格式尽可能简化，以便易于从现有格式中提取信息。
)ز( يمكن لﻹدارة المركزية الوصول إلى قواعد البيانات البعيدة على الخط المباشر بغية استرجاع المعلومات العاجلة في الوقت الحقيقي.
(g) 中央管理部门可联机访问远程数据库,实时检索立即需要的资料。
39- اتُّفق على تنقيح التوصية 18 لتوضيح أنَّ الغرض من استرجاع المعلومات هو التمكين من البحث فيها.
一致商定，应当修订建议18，以澄清信息恢复目的是允许该信息得以查询。
(م) التوصية الواردة في الفقرة 141 بأن تستكمل الأونروا خطة استرجاع المعلومات في حالة حدوث عطل شامل في جميع المجالات.
(m) 第106段中建议近东救济工程处更新所有地区的灾难恢复计划。
أما " الإجراء " فيشمل استرجاع المعلومات وتخزينها وتجهيزها وإحالتها.
相反，一种 " 手续 " 包括了信息检索、储存、处理和发送。
)ج( توفر دائرة استرجاع المعلومات واﻹحالة إليها طائفة متنوعة من المواد البحثية لﻷمانة والخبراء اﻻستشاريين والخبراء والحكومات والمؤسسات اﻷخرى.
信息提取和查阅处为秘书处、顾问、专家、政府和其他机构提供了各种研究资料。
وفي الفقرة 106 أوصى المجلس بأن تقوم الأونروا باستكمال خطة استرجاع المعلومات في حالة حدوث عطل شامل في جميع المجالات.
在第106段，审计委员会建议近东救济工程处更新所有地区的灾难恢复计划。

更多例句： 1 2 3 4 5