احتوى的中文
例句与用法
- احتوى قانون الأحوال الشخصية على الضمانات اللازمة لحماية الزوجة من العنف الذي يمكن أن تتعرض له من قِبَل الزوج.
个人地位法包含了保护妻子免遭丈夫任何暴力所需的种种保证。 - لقد احتوى نص المنسِّق جميع أشكال النشاط الإرهابي المطلوب تنظيمه من خلال مشروع الاتفاقية الشاملة.
协调员的案文列入了应由全面公约草案规范的一切形式的恐怖主义活动。 - 12- واختتم المتحدث كلامه بتهنئة الأمانة على إعدادها ذلك الفصل وإن احتوى على بعض المفاهيم التي تحتاج إلى مزيد من الإيضاح.
他为这一章向秘书处祝贺，虽然其中有些概念需要进一步澄清。 - وأعدت الشعبة قرصا تدريبيا مدمجا احتوى على نسخ مصورة من جميع الأدلة المنهجية التي وضعتها الشعبة.
人口司制作了一个培训光盘，其中包括人口司编写的所有方法手册的扫描件。 - وفي هذا الخصوص، احتوى تقرير اللجنة الاستشارية عدداً من التوصيات المفيدة بشأن شكل ومحتوى تقرير التنفيذ.
在这方面，咨询委员会的报告载有关于执行报告的格式和内容的若干有益建议。 - وقد احتوى هذا القانون الجديد على معلومات واهية ومغلوطة ومأخوذة من بعض الدوائر الحاقدة على السودان وشعبه.
这一法案包含着毫无价值和错误的信息，它们来自某些对苏丹及其人民充斥着嫉妒的集团。 - ومع ذلك، احتوى السجل في فئاته السبع، بالإبلاغ عن الواردات والصادرات، جل تجارة الأسلحة الدولية.
即使如此，登记册通过对进出口两方面的报告，涵盖了登记册七大类国际武器贸易的绝大部分。 - ورغم أنه لم يتضمن أحكاماً خاصة بالمساواة بين الجنسين، فإنه احتوى على سلسلة من المبادئ التي تعلن المساواة بين الرجل والمرأة.
《宪法》中虽没有关于两性平等的特别规定，但包含一系列明确的男女平等原则。 - 116- لاحظ ممثل الجماعة الأوربية أنه بينما احتوى التقرير على الكثير من التوصيات المهمة، فلم يتم تلقيه إلا مؤخراً فقط.
欧洲同体的代表指出，尽管该报告载有许多重要的建议，但它只是最近才收到该报告。 - وقد احتوى تساقط للثلوج البنية في المنطقة القطبية الكندية (Welch et al.، 1991) على تركيزات مرتفعة جداً.
在加拿大北极地区的一次棕色雪事件（Welch等人，1991年）中报告了非常高的浓度。
احتوى的中文翻译，احتوى是什么意思，怎么用汉语翻译احتوى，احتوى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。