اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى的中文
例句与用法
- وقد التمست الحكومات الكاريبية، آخذة في الحسبان طبيعة البحر الكاريبي شبه المغلق، تعاون المجتمع الدولي لتوسيع إعلان منطقة البحر الكاريبي الموسعة منطقة خاصة بمقتضى اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى بغية معالجة الشواغل الأوسع التي تضر بالتنمية والحماية البيئية.
加勒比各国政府考虑到加勒比海的半封闭性质，谋求国际社会的合作，以便根据《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》，把目前的大加勒比区域称号扩大为特区，从而处理涉及发展和环境保护问题的更广泛关切。 - وفيما يتعلق بالتخلص من النفايات، قامت هيئات إدارة اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى (1972) والبروتوكول الملحق بها باعتماد استراتيجية للمساعدة والتعاون التقنيين في البلدان النامية، حيث أن بناء القدرات طالما اعتُبر أساسيا لتنفيذ الصكين المذكورين وتعزيزهما.
有关废物的处理，《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》(1972年)及其1996年议定书的主管机构已在发展中国家采用了技术合作和援助的战略，因为能力建设一直被视为对这些文书的执行和推广至关重要。 - وركزت أمانة المنظمة البحرية الدولية على الصكوك ذات الصلة بالموضوع القائمة في إطار المنظمة البحرية الدولية، بما في ذلك اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى لعام 1972 وبروتوكول عام 1996 الملحق بها، والمناقشات الجارية بشأن مسألة الهندسة الجيولوجية البحرية، بما يشمل تخصيب المحيطات.
国际海事组织(海事组织)秘书处强调国际海事组织制订的相关文书，包括《1972年防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》及其《1996议定书》，以及正在就海洋施肥等海洋地球工程开展的讨论。 - كما يشير المؤتمر إلى أن الأطراف المتعاقدة في اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى (اتفاقية لندن) حثت جميع الدول التي لم تقبل بعد تعديل عام 1993 للمرفق الأول من اتفاقية لندن، الذي يحظر على الأطراف المتعاقدة إغراق النفايات المشعة أو أية مواد مشعة أخرى في البحر، على أن تفعل ذلك.
审议大会还注意到《防止倾弃废物及其他物质污染海洋公约》）伦敦公约》的缔约国敦促所有尚未接受禁止缔约国在海上倾弃放射性废物或其他放射性物质的伦敦公约附件一1993年修正案的国家接受这项修正案。
- 更多例句： 1 2
اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى的中文翻译，اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى是什么意思，怎么用汉语翻译اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى，اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。