إنفاذ السلام的中文
例句与用法
- وتدعو الحاجة أيضا إلى معالجة الافتقار إلى اشتراك الدول الغربية في عمليات حفظ السلام وعمليات إنفاذ السلام الأفريقية.
西方国家在非洲维持和平与执行和平行动中参与不足，这一问题也需得到解决。 - ولهذا الغرض، ينبغي أن يكون إنفاذ السلام منصوصا عليه في ولايات حفظ السلام عملا بالفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة.
为此，应在根据《联合国宪章》第七章的维持和平任务授权中规定执行和平。 - وما زال مقر البعثة وعنصر إنفاذ السلام التابع لها موجودين في منطقة ساراييفو، مع وجود أفرقة للاتصال والمراقبة في جميع أنحاء البلد.
其总部和执行和平能力仍设在萨拉热窝地区，但联络和观察小组分布在全国各地。 - 215- ولا يزال الطلب على أفراد لبعثات إنفاذ السلام وبعثات حفظ السلام الكاملة النطاق أكبر مما يمكن أن يتوافر منهم بسهولة.
全建制实施和平特派团和维持和平特派团所需要的人员仍然超过随时可以提供的人员。 - ولا يزال مقر قيادة البعثة ومُقومات قدرتها على إنفاذ السلام يتمركز في منطقة سراييفو، بيد أن فرق الاتصال والمراقبة تتواجد في جميع أنحاء البلد.
其总部及执行和平的能力仍以萨拉热窝地区为基地，但联络和观察小组却分布于全国各地。 - وفيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون، أشار عدد كبير من المتحاورين إلى ضرورة تغيير ولاية القوة إلى إنفاذ السلام في ضوء متطلبات الوضع.
关于联塞特派团的问题若干谈话者指出，根据局势的要求，联塞特派团的任务应该转变为执行和平。 - وينبغي أن نبقي في البال دائما أن الاستثمار في البنية التحتية الحديثة أقل كلفة بكثير من ضخ الأموال على عمليات إنفاذ السلام وبناء السلام.
我们应永远牢记，投资于现代的基础设施要远比将资金投入到执行和平和建设和平行动的成本效益高。 - وإننا نعتقد بأنه يجب استثمار المزيد في صنع السلام والدبلوماسية الوقائية، اللذين تكون كلفتهما أقل بكثير من كلفة إنفاذ السلام وحفظ السلام.
我们认为，应在缔造和平与预防性外交方面投入更多精力；这与执行和平与维持和平相比，代价要小得多。 - إجراء إنفاذ السلام - نكون نعمل على الحد بشدة من قدرتنا على الاستجابة وإهمال واجبنا حيال تطوير آليات وتدابير أخرى.
如果只注重这些方面中的某一个 -- -- 执行和平行动，我们就会严重限制自己的应对能力，忽视制定其它机制和措施的义务。
إنفاذ السلام的中文翻译，إنفاذ السلام是什么意思，怎么用汉语翻译إنفاذ السلام，إنفاذ السلام的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。