إفناء的中文
例句与用法
- فما يجب على الدول أن تقدمه للنساء هو الحياة من خلال الرعاية الإنجابية، وليس الأمل الكاذب بأن إفناء أطفالهن يجعل حياتهن أفضل.
国家应为妇女提供生育保健服务，而不是向她们宣传虚妄的幻想，认为毁灭亲生骨肉能让自己的日子过得更好。 - وهذه النصيحة لها مغزى عندي شخصيا، لأن إفناء شعبي، الذي أثر مصيره بطريقة ما على مصير الشعب اليهودي، كان ينبغي النظر إليه في سياق أوسع كنذير لأحداث تالية.
这句话对我有切身意义，因为本民族的命运曾在一定程度上影响犹太民族的命运，本民族曾遭受的灭顶之灾，从广义上说，是一个不祥的先兆。 - وأحد هذه العناصر المهمة يتمثل في أن الهجمات التي ارتكبت في عدد من القرى التي هاجمتها وحرقتها المليشيات، تجنبت إفناء مجمل السكان الذين لم يلوذوا بالفرار، وقامت بدلا من ذلك بقتل مجموعات من الشباب انتقائيا.
一个重要的要件是，在一些遭到民兵和政府部队双重袭击和焚烧的村庄，袭击者并没有消灭所有没有逃跑的人，而是有选择性地杀死青壮年男子。 - ونحن ندرك أن هناك أخطارا كبيرة تتهدد هذا الهدف ولها القدرة في بعض الحالات على أن تدمر، بين عشية وضحاها، المنجزات الاقتصادية والاجتماعية التي تحققت على مدى عقود، ناهيك عن القدرة على إفناء أعداد هائلة من البشر.
我们认识到，世界和平与安全仍然面临严重威胁，而且在某些情况下，这种威胁可能顷刻之间把几十年的社会和经济成就化为乌有，并有可能造成难以想象的生命损失。 - وأرجو أن نسخِّر جهدنا ونُعمِل ذكاءنا في تطوير استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي في المجالات المفيدة للبشرية وتجنيدها للكوارث كالتنبؤ والإنزال بكارثة من حجم كارثة تسونامي إنقاذاً للبشر بدلاً من التفنُّن في تقنيات إفناء الإنسان لأخيه الإنسان.
我们希望，我们将尽一切努力，运用我们的智慧，为了人类的利益而开发、发现和探索外层空间，例如预报和减轻如海啸灾难那样巨大的灾害，而不是寻找更灵巧的消灭同类的技术。
إفناء的中文翻译，إفناء是什么意思，怎么用汉语翻译إفناء，إفناء的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。