إعاقة ذهنية的中文
例句与用法
- ويرى الفريق العامل أنه يمكن اعتبار الأشخاص المحتجزين بسبب إعاقة ذهنية فئة من الفئات الضعيفة لأن إرغامهم على المكوث في المصحات والمؤسسات النفسية وفي أماكن مشابهة يثير نفس المخاوف.
工作组认为，以精神残疾为理由被关押的人可以归为脆弱者一类，因他们是被迫关押在精神病医院、机构和类似设施的，因此引起了同样的关注。 - وبموجب قانون الصحة العقلية، يشمل " الأشخاص ذوو الإعاقة العقلية " الأشخاص الذين يعانون من إعاقة ذهنية (弱智)()، أو اضطراب عقلي (精神紊)() أو عجز عقلي (精神上無行為 能力)().
该条例下，有精神问题的人士包括弱智(mental handicapped)，精神紊乱(mental disordered) 及精神上无行为能力(mental incapacity) 的人士。 - ولذلك أوصت المنظمة حكومة سلوفاكيا بتعديل القانون بحيث يشترط تعليم " التلاميذ المحرومين اجتماعياً " في المدارس الابتدائية العادية المختلطة ما لم يكونوا مصابين بحالة إعاقة ذهنية مثبتة أو إعاقة بدنية(8).
大赦国际对此建议斯洛伐克政府修改法律，要求 " 社会上处于弱势学童 " 得以在兼容并蓄的主流小学里接受教育。 除非他们有身体上或得到证实的心理上的残疾。 8 - كذلك، وفي حين أنه من المعتاد أن تواجه جميع النساء ذوات الإعاقة في جميع الأعمار مصاعب في التماس سبيل مادي للحصول على الخدمات الصحية، تكون النساء اللائي يعانين إعاقة ذهنية أو نفسية اجتماعية أكثر تعرضا للتمييز القائم على نوع الجنس والعنف والفقر والإزاحة وسوى ذلك من أشكال الحرمان الاجتماعي.
同样，尽管所有年龄阶段的残疾妇女通常在获得医疗服务上面临困难，但心理和社会心理残疾的妇女更容易遭受性别歧视、暴力、贫穷、孤立及其他社会排斥行为。 - 109- يتضمن البرنامج الوطني لتنمية الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماجهم استراتيجيات ومسارات عمل لاعتماد تدابير لحماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة نزيلي مراكز إعادة التأهيل الاجتماعي ولتحديد إجراءات لإعادة إيواء الأشخاص ذوي إعاقة ذهنية أو عقلية، من خلال نماذج لإعادة الإدماج الاجتماعي خارج مؤسسات الرعاية.
《国家残疾人发展和融合计划》制定了战略和行动方针，以便采取措施保护被关押在社会康复中心的残疾人的权利，开展行动通过非体制化社会融合模式帮助智力或精神残障人士回归社会。 - وخلُص اتحاد المنظمات إلى أن أبرز عائق رئيسي يواجهه الأطفال الذين يعانون من إعاقة ذهنية وصعوبات محددة في التعلّم يتمثل في أن نظام التعليم العادي لا يتوخّى إدماجهم لأنه ظل نظاماً تقليدياً ولم يغيّر على الرغم من اعتماد سياسة بشأن الإدماج والتعميم(53).
52 残疾人组织联合会得出结论称，有智力障碍和特殊学习困难的儿童面临的主要障碍是主流教育体系无意将这类儿童纳入其中，尽管出台了包容和主流化政策，主流教育体系仍然保持传统模式，没有改变。
- 更多例句： 1 2
إعاقة ذهنية的中文翻译，إعاقة ذهنية是什么意思，怎么用汉语翻译إعاقة ذهنية，إعاقة ذهنية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。