إعادة المحاكمة的中文
例句与用法
- وقد يسمح التحقيق الفوري في المسائل المثارة في ذلك الحين بتفادي الحاجة إلى إعادة المحاكمة في وقت لاحق.
迅速调查当时出现的事务可能可以避免以后重审的必要。 - واستنتجت أنه ينبغي إعادة المحاكمة بناء على دراسة كاملة وموضوعية لجميع الظروف.
该法院的结论是,应当在全面和客观推究所有情况的基础上重新审理。 - ووقت إعادة المحاكمة كان رقيب المباحث أشمان قد توفي ولكن شهادته قُبلت ضمن اﻷدلة.
在重审之时,侦探Ashman已经去世,他的话被法庭接受为证词。 - ونظراً لأن اللوحة صودرت بشكل قانوني، فلا أساس لأي من إعادة المحاكمة أو للتعويض.
由于画作是依法没收的,因此,要求进行复审或给予补偿是没有根据的。 - وهو يعتقد أن إعادة المحاكمة أو منح عفو أو تخفيف العقوبة سيكون جبراً مناسباً.
工作组认为,根据本案情况,重新审判、给予道歉或减刑是一项适当的补救办法。 - ٨٣- وأعربت فنلندا عن أسفها لعدم إعادة المحاكمة في قضية ريحانة جباري وأدانت إعدامها.
芬兰对于蕾伊哈内·贾巴里的案件未经再审一事表示遗憾并谴责将她处决的做法。 - 117- ووفقا لما يقوله الاتحاد الياباني لرابطات المحامين فإن تقديم طلبه بشأن إعادة المحاكمة أو التماس العفو لا يُعتبر سبباً لتعليق تنفيذ الإعدام.
日本律师协会联合会不认为提出复审和赦免申诉可以暂缓死刑。 - وقد حث قاضي الإجراءات التمهيدية الطرفين على تقديم أي أدلة عُرضت بالفعل في المحاكمة الأولى إلى جلسة إعادة المحاكمة جزئيا في أسرع وقت ممكن.
预审法官敦促双方尽快在部分重审中提出初审中已经引用的证据。 - وعلاوة على ذلك، فإن إعادة المحاكمة غير منصوص عليها في القانون الوطني وأي تعديل للقانون لإتاحة إعادة المحاكمة غير ممكن.
此外,国内法对于复审没有作出规定,修订法律以增加复审的规定并不可行。 - وعلاوة على ذلك، فإن إعادة المحاكمة غير منصوص عليها في القانون الوطني وأي تعديل للقانون لإتاحة إعادة المحاكمة غير ممكن.
此外,国内法对于复审没有作出规定,修订法律以增加复审的规定并不可行。
إعادة المحاكمة的中文翻译,إعادة المحاكمة是什么意思,怎么用汉语翻译إعادة المحاكمة,إعادة المحاكمة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
