إجازة والدية的中文
例句与用法
- وينص قانون العمل أيضا على منح إجازة والدية مدتها شهر واحد بدون أجر.
《劳动法》还规定提供一个月的无薪陪产假。 - وبعد إجازة الأمومة يمكن أن يحصل الوالدان على إجازة والدية وعلى استحقاقات الوالدية.
产假结束后,父母可以休育儿假并领取父母补贴。 - ويمكن عن طريق إخطار طلب الحصول على إجازة والدية لمدة واحدة متصلة.
可以通过通知的方式,申请不中断的一次性休育儿假。 - ومع ذلك يوجد عدد أكبر من الآباء الذين يحصلون على إجازة والدية في إيطاليا الجنوبية.
不过,在意大利南部,休育儿假的父亲更多一些。 - ويجب المحافظة على الوظيفة التي شغلها الموظف الذي التمس إجازة والدية أو المرأة الحامل.
请求休育儿假的雇员和怀孕妇女的职位必须予以保留。 - كما للأمهات والآباء الحق، إضافة إلى ذلك، في إجازة والدية غير مدفوعة الأجر مدتها 3 أشهر.
此外,婴儿父母还有权享有3个月的无薪育婴假。 - ويحق للأب خلال هذه الفترة الحصول على إجازة والدية لمدة أسبوعين مع الأم.
在此期间,父亲有权与母亲一起,享受两个星期的育儿假。 - وفي عام 1995، لم تتجاوز نسبة الرجال الذين منحوا إجازة والدية ممتدة 10 في المائة.
1995年,男子在获准享受展期育儿假者只占10%。 - أخيراً، ترغب الحكومة في التحقق من إمكانية حصول العاملين لحساب أنفسهم أيضاً على إجازة والدية مدفوعة.
最后,政府还希望弄清是否有可能让自营人员也享受父母假。 - وزادت الحكومات فترة إجازة الأمومة للنساء أو أنشأت فرص إجازة والدية لأي من الوالدين أو كليهما.
各国政府增加了妇女的产假或者为父母双方提供育儿假机会。
إجازة والدية的中文翻译,إجازة والدية是什么意思,怎么用汉语翻译إجازة والدية,إجازة والدية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
