أي شيء على الإطلاق的中文
例句与用法
- فإذا كانت المشاورات مقصورة على المكتب، لا يوجد إذاً أي شيء على الإطلاق لنقوله بشأن هذه المسألة.
如果只有主席团成员才能参加，那么我们在这个问题上就没有什么可说的。 - " ليس في هذا الاتفاق أي شيء على الإطلاق يمس موقف أي من بريطانيا أو الأرجنتين فيما يتعلق بالسيادة.
" 本协定中没有任何规定有损于英国或阿根廷在主权问题上的立场。 - وهي نفس البلدان التي تسعى لتنصيب نفسها بوصفها قضاة على كل الناس، في حين أنها لا تتذكر إلاّ القليل أو قد لا تتذكر أي شيء على الإطلاق عن الجرائم التي ارتكبتها.
它们正是试图以所有人的法官自居的那些国家，同时却很少记得或不记得自己所犯的罪行。 - وإذا كانت الاختصاصات القضائية المتلقية ستحصل على قدر ضئيل من الأرصدة المصادرة أو لن تحصل على أي شيء على الإطلاق فإنه لن يكون هناك حافز لها على إنشاء آليات تحديد الأموال ونزع ملكيتها والتعاون مع الاختصاصات القضائية الأخرى.
如果接受资金的管辖国得不到或很少得到没收的资产，它们在建立查明、没收和与其他管辖国合作的机构方面就没有动力。 - وأردفت قائلة إن الحكومة الأوغندية لم تتخل عن شعبها أمام انتهاكات حقوق الإنسان ولن تترك الأوغنديين بعد الآن هدفاً للهجمات العديدة والشنيعة لمجرد أن وفداً يريد أن يدلي ببيانات سطحية أمام اللجنة دون أن يعرف أي شيء على الإطلاق عن الحالة في الواقع.
它也不会仅仅因为有一个根本不了解当地情况的代表团想在委员会面前夸夸其谈而听任让乌干达人成为大肆恶毒攻击的对象。 - لا يوجد بالطبع أي شيء على الإطلاق يحول دون قيامها بتتبع رب العمل المذنب استنادا إلى أحكام الاتفاقية، لكن سيكون من الأيسر والأبسط لها أن تختار الاستناد في شكايتها إلى قانون الشغل الذي يحظر تلك التصرفات ويمنح تعويضا عن الأضرار المتكبدة.
当然，她完全可以依照《公约》对雇主提出起诉，但选择《劳工法》将更为简单方便，因为《劳工法》禁止这类行为，并给予受害者一定的补偿。 - ونصت قرارات المحاكم على أن البيانات المقدمة في عام 1936، والتي لم تتضمن سوى قوائم بممتلكات المؤسسات وتمويلها للعام السابق بدون ذكر أي شيء على الإطلاق يتعلق بمهمتها، أو مجال نشاطها، أو إدارتها، أو أية تفاصيل أخرى توجد عادة في ذلك النوع من الوثائق، تعتبر أنظمة أساسية.
法院裁定，1936年提交的声明只是罗列了每个基金会的不动产和前一年的财务状况，而没有提到它们的任务，活动、管理或在这类文件中通常可看到的其他细节，因此可以被看作是章程。 - ويجب الاعتراف، لدى قراءة هذه الوثائق، بأنه رغم إرادة مجلس الأمن التي تم الإعراب عنها بالإجماع والتوكيدات التي قدمها، لم توضح جبهة البوليساريو والجزائر أي شيء على الإطلاق واختارتا عمدا عدم الرد على الطلب العاجل الذي وجهه الأمين العام ومبعوثه الشخصي ومجلس الأمن.
在阅读这些文件时必须认识到，尽管有安全理事会的一致意愿及此种意愿提供的保证，波利萨里奥阵线和阿尔及利亚仍未作出任何澄清说明并故意选择不答复秘书长及其个人特使和安全理事会向其提出的紧急要求。
- 更多例句： 1 2
أي شيء على الإطلاق的中文翻译，أي شيء على الإطلاق是什么意思，怎么用汉语翻译أي شيء على الإطلاق，أي شيء على الإطلاق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。