أنشطة ترفيهية的中文
例句与用法
- وقدمت أنشطة ترفيهية وثقافية باﻹضافة إلى المبادرات الرامية إلى زيادة وعي المرأة بالقضايا الثانوية واﻹجتماعية والصحية والمتصلة بالجنسين.
除了提高妇女对于法律、社会、保健和性别问题的认识的活动外,还举办了各种娱乐文化活动。 - وتم بالإضافة إلى ذلك إنشاء المنتزهات الوطنية المحمية، بالإضافة إلى مساحات على مقربة من المناطق الحضرية مخصصة لممارسة أنشطة ترفيهية في الهواء الطلق.
此外，建立了国家公园和岩礁园，以及在市区附近建立了特别适宜室外娱乐的区域。 - استئناف التعليم في المدارس بإعادة فتح المدارس وبدء إدماج المعلمين والأطفال من خلال توفير مواد التدريس والتعلم وتنظيم أنشطة ترفيهية شبه منظمة.
重开校门，恢复就学，并通过提供教学材料和举办有一定组织的娱乐活动，开始让师生重新在一起。 - كما أن ليس في وسع ممثلي الشعب المنتخبين في المناطق، بسبب نقص الموارد، توفير أي أنشطة ترفيهية أو رياضية للأطفال أو للشباب من سكان البلدات أو الدوائر الانتخابية التابعة لهم.
地方议会民选代表因缺乏资源，也不倡导本社区或选区的儿童和青年开展娱乐或体育活动。 - وتقدم الدائرة أيضاً دعمها في مجال البحث عن أنشطة ترفيهية ملائمة وتسوّي إضافة إلى ذلك كل المسائل المتعلقة بالتنقل حتى يتمكن الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة في الأنشطة المقترحة.
救助中心还支持研究适合残疾人的娱乐活动，解决移动性问题，以便残疾人能够参与建议的活动。 - ويوضع منهاج تعليمي خصيصا لجزء حلقة العمل المتعلق باستخدام أنشطة ترفيهية وتفاعلية تساعد الشباب على ارتباطهم بمسائل مثل الأهداف الإنمائية للألفية والفقر والصحة.
为巡回演讲讲习班部分设计的课程趣味性强，采取互动式形式，有助于青年人了解千年发展目标、贫穷和健康问题。 - وأخيرا، يأتي الفقر المدقع الذي يعاني منه الآباء في المناطق الريفية فيجعلهم عاجزين عن توفير أنشطة ترفيهية لأطفالهم غير تلك التي تقدمها الكنائس أو الإرساليات الموجودة في المنطقة.
此外，除本地教堂和教会提供的娱乐活动外，农村地区的赤贫父母也无力向子女提供其他形式的娱乐活动。 - 3- تشجّع أيضا الدول على العمل، بالتنسيق مع الحكومات المحلية والمجتمع الأهلي، على ترويج الاقتراحات الرامية الى استحداث أنشطة ترفيهية سليمة صحية وتقييم أثر تلك الاقتراحات، حيثما كان ذلك ملائما؛
还鼓励各国与当地政府和民间社会协调，促进旨在开展健康的娱乐活动的倡议，并酌情评估这些倡议的作用； - وخروجه إلى الهواء الطلق يتم في منطقة توجد بها مباول ومراحيض النزلاء، بينما يسمح للنزلاء الآخرين بالتنزه في مرفق أوسع وأكثر نظافة، ويمارسون فيه التمارين الرياضية ولعب كرة المضرب وكرة القدم، وممارسة أنشطة ترفيهية أخرى.
其他囚犯则可以到较宽敞、较清洁的地方放风，还可以运动，打网球，踢足球和从事其他娱乐活动。 - بيد أن اللجنة قلقة إزاء تقارير تفيد كثرة الأطفال الباقين في مؤسسات في ظروف غير ملائمة وذات قدرات مهنية محدودة ودعم تعليمي غير مناسب أو أنشطة ترفيهية غير ملائمة
但委员会感到关切的是，有报告指出，仍有大量儿童留在条件不足的收容所、工作人员能力有限、教育支助或娱乐活动缺乏。
أنشطة ترفيهية的中文翻译，أنشطة ترفيهية是什么意思，怎么用汉语翻译أنشطة ترفيهية，أنشطة ترفيهية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。