أندرا براديش的中文
例句与用法
- استُخدمت التقنيات الحديثة والمعارف القبلية معا في ولاية أندرا براديش الهندية لتطوير منتجات حرجية مبتكرة من غير الأخشاب مثل صمغ الكارايا، وجوز الترويق (clearing-nut)()، والنيم (neem) وغير ذلك.
在印度安得拉邦，把现代技术和部族知识结合起来，开发了刺槐树胶、马钱子、印楝树和其他各种非木材森林产品。 - واعتمدت ولاية أندرا براديش سياسة ولائية بشأن الاتجار في النساء والأطفال كما وضعت ولاية بيهار خطة عمل ولائية لرعاية النساء والأطفال من ضحايا الاتجار بالأشخاص وإعادة تأهيلهم.
安得拉邦已采纳了一个关于贩运妇女和儿童的邦政策，比哈尔邦已经为被贩运妇女和儿童的福利和康复制订了一个邦行动计划。 - وتشكِّل الشراكات مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة العمل الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، والمجتمع المدني وجمعية الإيدز الحكومية في أندرا براديش حجر الزاوية لهذا العمل.
与开发计划署、劳工组织、艾滋病规划署、民间社会和安得拉邦艾滋病协会的合作伙伴关系对这一工作起到支配作用。 - وعلاوة على ذلك، يتم تنظيم مؤسسات التمويل الصغير في شكل شركات تمويل غير مصرفية من قبيل شركة " باسكس " في أندرا براديش أو شركة " كاشبور " للخدمات المالية والفنية في أوتار براديش.
此外，还把小额供资机构组织成非银行金融公司，如安得拉邦的BASIX或北方邦的CASHPOR财政和技术服务公司。 - تعمل المنظمة الدولية لرعاية الأطفال منذ عام 2003 على مكافحة زواج الفتيات المبكر كقسم من برنامجها لإعادة التأهيل الاجتماعي للأطفال من ضحايا عبودية الديون في منطقة فيزياناغارام في ولاية أندرا براديش في الهند.
自2003年以来，儿童国际援助一直在努力防止女童早婚，这是其帮助印度安得拉邦维济亚讷格勒姆地区债役受害儿童重返社会计划的一部分。 - وتشكِّل شراكات الصندوق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة العمل الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، والمجتمع المدني وجمعية الإيدز في أندرا براديش حجر الزاوية لهذا العمل.
这项工作由妇发基金带头推动，它与开发计划署、劳工组织、艾滋病规划署、民间社会和安得拉邦艾滋病协会的合作伙伴关系是这项工作的关键要素。 - ٦٣- ويمكن اعتبار إعصار ٧٩٩١ اﻻستوائي في بنغﻻديش واﻷعاصير المماثلة في المناطق الساحلية من وﻻية أندرا براديش الهندية في عام ١٩٩١ أمثلة على العمل الوقائي الناجح الذي ينقذ آﻻف اﻷرواح ويساهم في حماية البنى التحتية اﻷساسية.
361997年孟加拉国的台风和1991年印度安得拉邦沿海地区类似的旋风是防范性行动的成功例子，其间拯救了成千上万的生命，保护了基础建设。 - أنشئت خلايا لمكافحة الجريمة ضد المرأة في ولايات أندرا براديش والبنجاب وأوريسا وراجسان وتاميل نادو وأوتار براديش وهيماشال براديش وكاراناتاكا ومادهيا براديش وفي الأقاليم الاتحادية بنديجار ودلهي وبندشيري.
已经在安得拉邦、旁遮普邦、奥里萨邦、拉贾斯坦邦、泰米尔纳德邦、北方邦、喜马偕尔邦、卡纳塔克邦、中央邦以及昌迪加尔区、德里区和本地治里区设立了对妇女犯罪部门。 - ففي الهند، تعمل جمعية ديكان الإنمائية في ولاية أندرا براديش مع تعاونيات النساء الفقيرات في زهاء 75 قرية. وساعدت الجمعية النساء من الأسر غير المالكة للأرض على وضع مطالبات بشأن الأرض عن طريق الشراء والإيجار باستخدام خطط حكومية عديدة.
在印度，安得拉邦的德干发展学会正在与75个乡村的穷苦妇女合作社共同努力，它还帮助没有土地家庭的妇女利用各种政府计划通过购买和租赁建立土地所有权。 - وتقدم المنظمة الدعم لثلاثة مشاريع في ولايتي أندرا براديش وكارناتاكا جنوبي الهند حيث تركز المشاريع على سبل إدارة المياه وتعزيز عملية تحسين وسائل المعيشة في الزراعات الأرضية الجافة على سهل ديكان وشبكات المياه الأرضية التي يديرها الزراع.
粮农组织一直在支助印度南部两个邦－安得拉邦和卡纳塔克邦的三个项目。 这些项目的重点是加强水资源管理，为德干高原的非灌溉农业广开出路，以及由农民管理地下水系。
أندرا براديش的中文翻译，أندرا براديش是什么意思，怎么用汉语翻译أندرا براديش，أندرا براديش的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。