أموال جديدة的中文
例句与用法
- وإلى جانب بعث أموال جديدة مُنح المدينون مهلة تصل إلى 14 عاماً لتسديد قروضهم التي حل أجل استحقاقها.
除了注入新的资金外，还允许债务方在长达14年的时间里还清到期贷款。 - ورغم ذلك، يظل إيجاد أموال جديدة وإضافية أساسية لتنفيذ المؤتمرات أمرا ضروريا للبلدان النامية.
然而,对于发展中国家来说,为实施会议成果提供大量新的和额外资源仍是至关重要的。 - وتستلزم سلطة استثمار أموال جديدة تلقائيا شراء وتبادل وبيع الاستثمارات، ومن ثم حذف أيضا هذا الحكم في القاعدة 109-1.
投资权力必然包括投资的买卖和兑换，因此，细则109.1的该条规定也被删除。 - ويشارك البنك بنشاط في تعبئة أموال جديدة للحراجة، وهو ما تفعله جميع المنظمات الحكومية الدولية التي يتناولها هذا القسم.
世行正积极参与为林业调动新的资金，本部分讨论的所有其他政府间组织也在做此努力。 - فبموجب بعض القوانين، مثلا، لا يمكن توفير أموال جديدة إلاّ على أساس مصلحة ضمانية، لأنّ منح إقراض جديد أفضليةً أمرُ محظور.
例如，在有些法律下，由于禁止对新贷款给予优先，只能在担保权的基础上提供新资金。 - إلا أن التمويل ليس متوفراً إلا لنهاية عام 2005، ومن ثمّ فإن هناك حاجة مُلحة لتوفير أموال جديدة من أجل إنجاز هذا البرنامج بعد عام 2005.
然而，资金仅够用到2005年底，迫切需要新的供资才能在此后完成该方案。 - ويُتوقع صرف الأموال بكاملها وتنفيذ المشاريع بحلول نهاية عام 2011، ثُمَّ طلب أموال جديدة لعام 2012.
预期到2011年年底，所有资金将支付完毕，各项目将得到实施，并将为2012年请拨新的资金。 - (ح) طلب الى المدير العام أن يواصل ويعزز الجهود الرامية الى حشد الموارد من الجهات المانحة الموجودة حاليا ومن خلال مصادر أموال جديدة ومبتكرة؛
(h) 请总干事继续并加强从现有捐助国和通过新的创新性资金来源调集资源的努力； - فالحاجة لا تدعو فقط إلى أموال جديدة بل تدعو أيضا إلى شركاء جدد، ضمن البلدان وفيما بينها، وإلى طرق جديدة للعمل معها.
现在不仅需要有新的资金，还需要有在国家间和国家内部的新伙伴以及与之合作的新方式。 - ٦- يطلب الى المدير العام أن يواصل ويدعﱢم جهود اﻷمانة الرامية الى حشد الموارد من الجهات المانحة المحتملة، وبالتماس مصادر أموال جديدة ومبتكرة؛
请总干事继续进行并加强秘书处从潜在捐助者并通过新的和有创意的资金来源调动资源的工作；
أموال جديدة的中文翻译，أموال جديدة是什么意思，怎么用汉语翻译أموال جديدة，أموال جديدة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。