أفريقيا الملائمة للأطفال的中文
例句与用法
- ' 1` تقديم الدعم الفني والمالي للحكومات لمواصلة تنفيذ إعلان وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال وكذلك النداء من أجل العمل المعجل؛
㈠ 向各国政府提供技术和财政支助，以便继续执行《关于适合儿童生长的非洲宣言和行动计划》和《加快行动呼吁》； - ' 6` اعتبار النداء وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال قضية إقليمية وتوفير الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات الإضافية المحددة من أجل التعجيل بتنفيذ التدخلات قوية التأثير.
㈥ 把《呼吁》和《适合儿童生长的非洲》作为区域问题，调集资源以满足经过确定的加快执行高效措施的额外需要。 - يعتمد موضوع يوم الطفل الأفريقي لسنة 2009 " أفريقيا الملائمة للأطفال " نداء للعمل المعجل من أجل بقائهم؛
通过2009年非洲儿童日的主题： " 适合儿童的非洲：呼吁为儿童的生存加速采取行动 " ； - وخلال هذا المنتدى، قدمت اليونيسيف مساهمات في مسودة تجديد الدعوة إلى العمل على تنفيذ خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال للفترة 2013-2017.
论坛期间，儿基会就一项草案提供了意见，再次呼吁采取行动，执行 " 2013-2017年建立适合儿童生长的非洲行动计划 " 。 - وتلتزم غانا بالدعوات إلى تنفيذ إعلان وخطة عمل " عالم صالح للأطفال " وإعلان وخطة عمل " أفريقيا الملائمة للأطفال " .
加纳承诺落实和响应执行题为 " 适合儿童生长的世界 " 的文件所载宣言以及 " 适合儿童生长的非洲的行动计划 " 的各项呼吁。 - ندرك أنه بالرغم من تحقيق عدد من الإنجازات الهامة في أفريقيا فيما يتعلق بتعزيز بقاء الطفل وحمايته ونمائه ومشاركته، فإن التقدم المحرز كان بطيئا وبالتالي لم يتم بعد تحقيق الأهداف المحددة في خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال والعالم الملائم للأطفال.
我们认识到，虽然非洲在促进儿童生存、保护、成长和参与方面取得了一些重大成就，但是这种进展较为缓慢，《适合儿童生长的非洲》和《适合儿童生长的世界》规定的目标尚未实现。 - ومنذ أن اعتمدت الدول الإفريقية موقفاً مشتركاً بشأن حقوق الطفل في عام 2001، قامت في عام 2007 باستعراض التقدم المحرز واعتمدت في ضوء ذلك " النداء من أجل العمل المعجل لتنفيذ خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال (2008 -2012) " .
自2001年形成关于儿童权利问题的共同立场以来，非洲国家于2007年审议了进展情况，并在此基础上通过了《加速执行实现适合儿童的非洲行动计划呼吁(2008-2012年)》。 - (أ) تخصيص موارد كافية في الخطط الوطنية واستراتيجيات الحد من الفقر وفي الميزانيات وأطر الإنفاق الداعمة المتوسطة الأجل، من أجل تنفيذ مختلف عناصر خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال مع التركيز على الأطفال المهمشين، بمن فيهم الأطفال المنحدرون من أسر فقيرة والمستضعفون والأطفال اليتامى والمعوقون؛
(a) 在国家计划、减贫战略和支助性中期支出框架和预算中划拨充足资源，以执行《关于适合儿童生长的非洲的行动计划》的各项内容，注重边缘儿童，包括贫穷家庭儿童、弱势儿童、孤儿和残疾儿童；
- 更多例句： 1 2
أفريقيا الملائمة للأطفال的中文翻译，أفريقيا الملائمة للأطفال是什么意思，怎么用汉语翻译أفريقيا الملائمة للأطفال，أفريقيا الملائمة للأطفال的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。