أطفال شوارع的中文
例句与用法
- وهو يذكر صيدليا في جيسينييه شهد أطفال شوارع ينامون خارج صيدليته وجمع أمواﻻ ﻹيجاد مأوى لهم )أفورواد(.
他还记得吉塞尼的一位化学家,这位化学家看到睡在她药房外的街头儿童,就筹集捐款开设了一个住所(Avorwad)。 - ٣٧- وفي نيروبي، فإن فرقة مسرحية لﻷطفال قد نمت من مجموعة قوامها نحو ٥٢ ممثﻻً وممثلة إلى ما يزيد على ٠٠١ طفل من أطفال شوارع سابقين.
在内罗毕有一个儿童戏剧组，由原来的25名男女演员发展到了有100多名从前的街头儿童组成的社团。 - 42- وساور اللجنة القلق من أن عدداً من الأطفال غير مسجلين ولا يملكون وثائق هوية، وكثير منهم أطفال شوارع ومن الروما.
儿童权利委员会感到关切的是，仍有一些儿童未被登记并缺乏身份证明文件，其中包括许多街头儿童以及许多罗姆儿童。 - وإضافة إلى ذلك، ادعى أن الأطفال البالغ عددهم 89 طفلا ليسوا من قوات حركة العدل والمساواة ولكنهم أطفال شوارع من الخرطوم تستخدمهم حكومة السودان في محاولة لتلفيق أدلة ضد الحركة.
另外他还说，这89名儿童并非来自正义运动，而是来自喀土穆的一些街头儿童，苏丹政府用他们来编造诬蔑该运动的证据。 - وأشارت معلومات أخرى إلى أن أطفال شوارع يعيشون في أنفاق المجاري؛ وفي هذه الحالة صدرت ادعاءات بأن الشرطة ألقت قنابل غازولين في اﻷنفاق ﻹجبار اﻷطفال على الخروج منها، ليقوم رجال الشرطة بضربهم بعد ذلك.
另一案件涉及一些居住在排水管道里的街头儿童；有人指控，对处于这种境况下的儿童，警察向排水管道内投掷燃烧弹迫使儿童们出来，结果遭到的是警察的殴打。 - 46- ومع التشديد على أهمية الكرامة والتضامن، أشارت الجمعية إلى قرية تدعى لا فاسيندا دو ناتال في البرازيل يعيش فيها، مثلاً، متطوعون مع أمهات يعشن في فقر مدقع أو مع أطفال شوارع أو مع أشخاص مصابين بإعاقات جسدية وذهنية.
作为尊严和团结精神的例证，该协会提到一个叫作La Fazenda do Natal的巴西村庄，志愿者在该村庄生活，与生活在极端贫穷状况下的母亲、街头儿童或有身心残疾者一起居住。 - ٥٣٢- أما على الصعيد الوقائي، فإن البرنامج يركﱢز على العائﻻت والقاصرين الذين يواجهون مخاطر التحول الى أطفال شوارع أو على أي من الفئات اﻷخرى التي يشار إليها، خاصة في تلك المناطق والمدن التي تُعرف برفضها لهم، وفي موازاة ذلك، على صعيد العناية، انطﻻقاً من حاﻻت معينة، خاصة في البلديات الرئيسية والمدن والمناطق الحضرية التي يفدون إليها.
预防部分把重点放在家庭、有流浪街头危险的儿童、以及上述其他类别的儿童，特别是在此类人口大量外流的地区和城镇；与此同时关照方面侧重于特别是在此类人口寻求避难的主要城市、城镇和城区发现的具体案例。 - (أ) إجراء دراسة استقصائية شاملة تتناول جميع الأطفال المحرومين من البيئة الأسرية وتوفير ما يكفي من الموارد البشرية والتقنية والمالية لضمان حصول الأطفال المحرومين من بيئتهم الأسرية على الرعاية الملائمة واستيفاء معايير الجودة في حمايتهم، سواء أكانوا أطفال شوارع أو يتامى أو متخلَّى عنهم أو مشردين أو لاجئين فارين من النزاعات في البلدان المجاورة؛
对失去家庭环境的所有儿童进行一项全面调查，并划拨足够的人力、技术和财政资源，以确保向失去家庭环境的儿童提供充分的照料和优质的保护，无论他们是街头儿童、孤儿、弃儿或流离失所儿童还是邻国逃避战乱的难民；
- 更多例句： 1 2
أطفال شوارع的中文翻译，أطفال شوارع是什么意思，怎么用汉语翻译أطفال شوارع，أطفال شوارع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。