آسام的中文
例句与用法
- أما الولايات التي توجد فيها نسبة نساء عاملات هامشيات أعلى من نسبة العاملات الرئيسيات فهي آسام وبيهار وهاريانا وجامو وكشمير وجارخاند وأوريسا وغرب البنغال.
女性非正式工人比例高于正式工人的邦是阿萨姆邦、比哈尔邦、哈里亚纳邦、查谟和克什米尔、贾坎德邦、奥里萨邦和西孟加拉邦。 - وقد حددت المقاطعات التي ستشملها المرحلة الأولى، وهي المقاطعات المعرضة للأعاصير في آندرا براديش وأوريسا والبنغال الغربية، والمناطق المعرضة للفيضانات في آسام وبيهار.
已经将安得拉、奥里萨和西孟加拉邦内容易遭受旋风的一些县以及阿萨姆和比哈尔邦内容易遭受水灾的地区确定为第一阶段要涉及的县。 - شرعت بوتان في شتاء عام 2003 في تنفيذ عمليات عسكرية الهدف منها إخراج المتشددين المنتمين إلى ولايتي آسام وبنغال الغربية الهنديتين المجاورتين من مكامنهم وكانوا قد أقاموا معسكراتهم في بوتان بشكل غير مشروع.
不丹参与了2003年冬季的军事行动，以清除在不丹非法设营的邻近的印度阿萨姆邦和西孟加拉邦的好战分子。 - بلغت النسبة المئوية للنفقات المرصودة في الميزانية للتعليم إلى الميزانية الولائية الإجمالية أعلى مستوى لها في آسام (31.36 في المائة) تليها مادهيا براديش (30.18 في المائة) وماهاراشترا (25.88 في المائة).
教育预算支出占邦总预算的百分比最高的是阿萨姆邦（31.36%），其次是中央邦（30.18%）和马哈拉施特拉邦（25.88%）。 - وأشير إلى ما سجل في الهند من تطور إيجابي فيما يتعلق بشعب آديفاسي في آسام، حيث دعت حكومة الهند الجبهة الموحدة لتحرير آسام لمناقشة الحلول المناسبة للنزاع، بما في ذلك القضية الرئيسية المتعلقة بسيادة آسام.
在印度，阿萨姆邦的阿迪瓦西人已经取得了有利的进展。 印度政府已经邀请阿萨姆的联合解放阵线讨论解决冲突，包括阿萨姆主权等核心问题。 - 14- وأُفيد أن أفراداً من شرطة مانيبور ومن منظمة بنادق آسام قاموا، في اليوم التالي، باعتقال لايتانتيم أوماكانتا مايتاي في منزله عند الرابعة فجراً تقريباً دون إبراز أمر بإلقاء القبض.
第二天凌晨4时左右，Manipur的警察和Assam Rifles成员未出示任何逮捕状便在Leitanthem Umakanta Meitei的家中逮捕了他。 - أما بالنسبة إلى 3 حالات أخرى، فأفادت الحكومة أن الأشخاص المعنيين كانوا أعضاء في جبهة آسام للتحرير الموحدة المحظورة والتي تقول عنها إنها منظمة متطرفة، وقالت إنهم إما مختبئون في مكان ما أو أنهم عبروا الحدود فراراً من اعتقال الشرطة إياهم.
对其中3起案件，政府报告说，所涉人员均属被禁极端分子组织阿萨姆统一解放阵线(ULFA)成员，而且他们不是藏了起来，就可能是害怕警察追捕而出了国境。 - كذلك يتناول الجدول السادس للدستور أيضاً إدارة مناطق القبائل في ولايات آسام وميغالايا وتربيورا وميزورام من خلال إعلان بعض مناطق القبائل مقاطعات ومناطق ذات حكم ذاتي، وكذلك عن طريق تشكيل مجالس مقاطعات ومجالس إقليمية (المادة 244 (2)).
同样，《宪法》《附件六》也提到阿萨姆邦、梅加拉亚邦、特里普拉邦和米佐拉姆的部落区域的管理，即把某些部落区域指定为自治区和自治地区，同时成立区理事会和地区理事会（第244（2）条）。
- 更多例句： 1 2
آسام的中文翻译，آسام是什么意思，怎么用汉语翻译آسام，آسام的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。