已决案件阿拉伯语怎么说
发音:
"已决案件"阿拉伯语例句
例句与用法
- وبالتالي ينبغي اعتبار أن هذه المسألة هي مسألة قد فُصل فيها بحكم نهائي.
所以应该将本申诉视为已决案件。 - والحكم بعدم الدستورية لا يؤثر على الأحكام السابقة التي لا يجوز البت فيها مرة أخرى.
宣布违反宪法的裁决并不影响以前的裁决，因为那些属于已决案件。 - واستندت المحكمة أيضاً إلى مبدأ الحكم النهائي حيث إن هيئة التحكيم سبق أن استمعت إلى طلبات مماثلة ورفضتها.
法院还援引已决案件理论，因为仲裁庭已经进行审理并驳回了类似申请。 - كذلك قضت المحكمة العليا بعدم جواز اعتبار حكم نهائي برفض أي دعوى تتعلق باحتجاز غير شرعي حكماً لا يقبل المراجعة.
此外，最高法院判决，驳回非法拘押的最后判决不能作为已决案件而受到豁免。 - 14- ومن تحليل المعلومات المستمدة من الحالات التي كشفت أسرارها يزداد فهم هيكل وعمليات الجريمة المنظَّمة والاتجار بالمخدرات.
通过对已决案件提供的信息进行分析，增进了人们对有组织犯罪和贩毒行为的结构与活动的了解。 - واعتبرت المحكمة أنَّ لقرارات التحكيم مفعول حكم نهائي اعتباراً من تاريخ صدورها وتحتفظ بهذا المفعول ما بقيت.
法院认为仲裁裁决自发布之日起具有已决案件效力，而且只要裁决存在，这种已决案件效力就一直存在。 - واعتبرت المحكمة أنَّ لقرارات التحكيم مفعول حكم نهائي اعتباراً من تاريخ صدورها وتحتفظ بهذا المفعول ما بقيت.
法院认为仲裁裁决自发布之日起具有已决案件效力，而且只要裁决存在，这种已决案件效力就一直存在。 - وفي مقاطعة الحدود الشمالية الغربية، كانت هناك 167 حالة لم يبت فيها بعد من بين مجموع 316 حالة سجلت خلال السنوات الست.
在西北边境省以往六年内发生的316宗登记案件中，有167宗待决，已决案件有185宗。 - وتبعاً للدولة الطرف ليس في العهد أحكام تلزم الدولة الطرف بتعديل عقوباتٍ سبق أن نُفذت لأن ذلك يشكل خرقاً لمبدأ الحكم المقضي.
根据缔约国的说法，《公约》任何规定都不可能使缔约国修改业已执行的判决，因为这违反了已决案件原则。
- 更多例句： 1 2
已决案件的阿拉伯文翻译，已决案件阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译已决案件，已决案件的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。